9a Biennale dell’immagine
dal 12 Ott al 11 Gen 2015
9a Biennale dell’immagine
Inaugurazione ufficiale domenica 12 ottobre 2014 ore 16.00
presso Cinema Teatro di Chiasso periodo espositivo domenica 12 ottobre 2014 – domenica 11 gennaio 2015 presso m.a.x. museo e Spazio Officina di Chiasso e altre 20 sedi da Lugano a Como
La 9a edizione della Biennale dell’immagine prende spunto dai mutamenti epocali che hanno interessato il territorio ticinese – mutamenti di tipo geo-fisico, ma anche antropologico e sociale – per dar vita a un percorso di memoria fotografica che parte dal recente passato e giunge nel cuore della contemporaneità con il titolo “TRASFORMAZIONI” – trasformazioni declinate anche nella capacità emozionale che può suscitare l’immagine fotografica.
Fra gli artisti in mostra Werner Bischof (m.a.x. museo) e Beat Streuli (Spazio Officina).
Affermatasi nell’arco di otto edizioni come uno dei più originali appuntamenti del genere in Svizzera e in Europa, la Biennale dell’immagine è una manifestazione focalizzata sulla fotografia e sulle arti visive contemporanee, tra cui video e cinema, divenuta altresì punto d’incontro tra le più innovative esperienze creative in tale ambito.
Questa edizione – organizzata e promossa dal Dicastero cultura e dal Dicastero servizi, attività sociali e giovani del Comune di Chiasso, in collaborazione con la Cons Arc / Galleria di Chiasso, il Centro Culturale Chiasso e il Comitato della Biennale – vede coinvolte ben 22 realtà espositive del territorio ticinese e insubrico, da Lugano a Como, ampliando quindi ulteriormente il suo raggio d’azione in senso geografico e come offerta culturale.
Il programma è arricchito da una rassegna cinematografica promossa dal Cinema Teatro di Chiasso e dal Cineclub del Mendrisiotto (i film saranno proiettati al Cinema Teatro), come pure da incontri proposti da alcune delle sedi che partecipano alla Biennale.
Werner Bischof (1916-1954)
La trasformazione dell'immagine
m.a.x. museo
a cura di Marco Bischof, Angela Madesani, Nicoletta Ossanna Cavadini
TRASFORMAZIONI
Spazio Officina
mostra organizzata dal Comitato della Biennale dell’immagine
e promossa dal Dicastero cultura del Comune di Chiasso
con il sostegno del Dicastero servizi, attività sociali e giovani – Chiasso, culture in movimento
tre sezioni:
Ferro, asfalto e cemento armato
Le vie di comunicazione che hanno cambiato il Ticino
Fotografie d’archivio
a cura di Gian Franco Ragno, Antonio Mariotti
Di nuovo Gottardo
Opere dal progetto
“Il San Gottardo” – 1997
BSI Art Collection
autori: John Davies, Alberto Flammer, Gian Paolo Minelli, Gabriele Basilico,
Gilbert Fastenaekens, Claudio Moser, Mimmo Jodice
a cura di Daniela Giudici Sincinelli, Guido Giudici
Chiasso
Città di Confine
Estate 2014
Installazione di Beat Streuli
INFORMAZIONI PER IL PUBBLICO
Il m.a.x. museo
Giorni di apertura e orari: martedì−domenica ore 10.00-12.00 e 15.00-18.00, lunedì chiuso
Intero adulti: CHF 10.- / Euro 8
Entrata gratuita: ogni prima domenica del mese
Spazio Officina
Giorni di apertura e orari: martedì – venerdì ore 15.00-18.00, sabato – domenica ore 10.00-12.00 e 15.00- 18.00; chiuso il lunedì
Intero adulti: CHF 7.- / Euro 5
Entrata gratuita: ogni prima domenica del mese
Ingresso cumulativo m.a.x. museo + Spazio Officina
Intero adulti: CHF 12.- / Euro 10
INFORMAZIONI PER LA STAMPA
Ufficio stampa Italia Francesca Rossini
M +39 335 54 11 331
M +41 77 41 79 372
notizie@laboratoriodelleparole.it